Salons

Accréditation d’un salon en Argentine : exposants, visiteurs et jours de montage

Par SOMOS DER · 30 octobre 2026 · 7 min de lecture

Pour accréditer un salon, il faut séparer au moins trois publics : les visiteurs, les exposants et les équipes de montage et de démontage. Chacun doit être un type de participant à part, avec son propre lien d’inscription, ses propres règles et ses propres zones. Les visiteurs entrent en général une fois, les exposants ont besoin de la réentrée toute la journée, et les équipes de montage ne doivent entrer que par l’entrée de service. Ce guide s’adresse aux organisateurs et exposants basés à l’étranger qui organisent un salon ou y participent, à Buenos Aires ou ailleurs en Argentine.

Un salon n’est pas un événement avec une seule porte

Dans un congrès, presque tout le monde fait la même chose : on entre, on va aux conférences, on repart. Dans un salon, des publics qui n’ont rien en commun partagent le même bâtiment. Le visiteur arrive, fait le tour du hall et repart. L’exposant arrive avant tout le monde, sort déjeuner, revient, va chercher des brochures à la voiture, revient. Et pendant le montage et le démontage, le lieu est plein de gens qui ne sont ni visiteurs ni exposants : standistes, électriciens, transporteurs, techniciens son et écrans.

S’ils portent tous le même type de badge, l’entrée ne peut pas les distinguer. Résultat typique : des visiteurs dans le hall pendant le montage, des exposants coincés le matin dans la file générale, ou un standiste qui revient un jour de salon avec son badge de montage et entre sans problème. Si vous venez de l’étranger avec une équipe de stand, ce dernier problème n’est pas le vôtre, mais la file, si.

Étape 1 : un type de participant par public

Tout commence par la liste des types. Une structure qui fonctionne pour la plupart des salons :

Dans PASE, chaque type a son propre lien d’inscription. Les visiteurs reçoivent le lien visiteur ; chaque entreprise exposante reçoit le lien exposant. Personne ne choisit sa catégorie : elle est attribuée par le lien utilisé pour s’inscrire. Chaque personne reçoit par e-mail son QR code et son badge en PDF. Pour les exposants étrangers, c’est important : la page d’inscription et l’e-mail du QR existent en espagnol et en anglais, ils suivent la langue du navigateur, et ajouter ?lang=en au lien force l’anglais. Il n’y a pas de version française.

L’agence américaine de cybersécurité et de sécurité des infrastructures recommande la même approche dans son Public Venue Credentialing Guide : les personnes venues de l’extérieur, dont les exposants, «should submit credentialing requests electronically via fax, email, or online portal» (doivent envoyer leurs demandes d’accréditation par voie électronique, par fax, e-mail ou portail en ligne), et ces demandes «should be divided into categories or groups based on functions» (doivent être réparties en catégories ou groupes selon les fonctions).

Étape 2 : réentrée ou non, type par type

C’est la décision qui se voit le plus à l’entrée. Dans PASE, un type avec réentrée ne consomme pas le QR : la personne peut sortir et revenir, et chaque passage est enregistré avec la date et l’heure. Un type sans réentrée entre une fois et le code est utilisé ; une deuxième tentative apparaît comme doublon.

Étape 3 : zones et entrées

Construisez la matrice : les types en lignes, les zones en colonnes. Les zones typiques d’un salon sont le hall d’exposition, l’entrée de service ou de chargement, la salle de conférences s’il y a un programme parallèle, l’espace d’affaires pour les acheteurs et la salle de presse. Chaque point de contrôle consulte cette matrice au scan : si un visiteur tente d’entrer par l’entrée de chargement, l’écran affiche non autorisé. Gardez en tête que l’entrée contrôle le type et la zone, pas le jour : la séparation entre publics doit donc passer par les types et les zones.

Une porte de service séparée pour les équipes de montage et les exposants dans les heures avant l’ouverture règle la moitié des problèmes. Si le lieu n’en a pas, prévoyez au moins un point de contrôle séparé à la même entrée, avec son propre opérateur. Chaque porte scannée est un point de contrôle : Base en inclut 1, Pro jusqu’à 4 et Enterprise sans limite.

Étape 4 : le montage et le démontage sont un autre événement

Les jours avant et après ont leur propre logique : planifiez-les comme un événement à part, avec leur propre plan d’entrée. Le guide de la CISA est précis sur les livraisons : elles «should be scheduled and approved ahead of time» (doivent être programmées et approuvées à l’avance), «the names of drivers and other staff facilitating the delivery should be provided as well» (les noms des chauffeurs et des autres personnes qui assurent la livraison doivent aussi être fournis), et elles doivent se faire «to designated areas, such as loading docks» (dans des zones désignées, comme les quais de chargement).

Appliqué à un salon :

Le montage et le démontage sont du travail, avec des outils, de la hauteur, de l’électricité et des charges. En Argentine, les conditions de sécurité au travail sont régies par la loi 19.587 sur l’hygiène et la sécurité au travail et ses décrets, qui s’appliquent dans tout le pays, ainsi que par le règlement du lieu. L’accréditation ne remplace pas ce contrôle. Elle l’organise, parce que vous savez qui est à l’intérieur et depuis quelle heure.

Étape 5 : mesurer chaque public séparément

Avec des types séparés, le rapport en direct de PASE montre les entrées par type, zone, entrée et heure. Dans un salon, cela sert à trois choses : voir combien de visiteurs sont dans le hall à chaque moment, savoir quand les exposants arrivent vraiment (et s’il faut ouvrir la porte de service plus tôt), et avoir la fréquentation réelle par jour pour le rapport de clôture. Ce rapport est ce que vous montrez aux exposants quand vous leur proposez la prochaine édition : les chiffres doivent donc être des entrées réelles, pas des inscriptions. Plus de détails dans la fréquentation réelle, pas les inscriptions. Les rapports sont en espagnol : prévoyez une traduction rapide si votre direction ne le lit pas.

Deux détails utiles dans les salons : le contrôle des fautes de frappe dans l’e-mail à l’inscription évite les QR perdus à cause d’un «gmial.com» ou d’un «hotmail.con», et «Récupérer mon pass» permet à un visiteur qui a perdu l’e-mail de le redemander sans passer par l’accueil.

Visiteur, exposant et standiste ne sont pas le même participant avec une autre couleur de badge. Ce sont trois jeux de règles différents.

Questions fréquentes

Les exposants ont-ils besoin d’un badge différent de celui des visiteurs ?

Oui. Faites-en un type de participant à part, avec son propre lien d’inscription, la réentrée activée et l’accès aux zones dont ils ont besoin, comme l’entrée de service avant l’ouverture. L’entrée peut alors les distinguer et ils évitent la file générale.

Comment accréditer l’équipe de montage de chaque exposant ?

Avec un type de participant montage et démontage qui a son propre lien. Chaque exposant inscrit ses équipes à l’avance, et ce type n’ouvre que l’entrée de service et les zones de montage, pas le hall d’exposition.

Les visiteurs peuvent-ils sortir et revenir ?

Cela dépend de la configuration de leur type. Avec réentrée, le QR n’est pas consommé et chaque passage est enregistré avec la date et l’heure ; sans réentrée, la personne entre une fois et le code est utilisé, ce qui empêche de passer son pass à quelqu’un d’autre.

Mes exposants étrangers peuvent-ils s’inscrire dans une autre langue que l’espagnol ?

Oui, en anglais. La page d’inscription et l’e-mail du QR existent en espagnol et en anglais : ils suivent la langue du navigateur, et ajouter ?lang=en au lien force l’anglais. Il n’y a pas de version française. Le rapport en direct et le rapport de clôture sont en espagnol.

Gérez l’entrée de votre salon avec PASE

Un lien par public, la réentrée par type, des zones par entrée et un rapport en direct, avec inscription en espagnol et en anglais. Devis par événement : Base à partir de 600 USD, Pro à partir de 1 500 USD, Enterprise sur devis.

Demander une démo Voir les tarifs

Ou écrivez-nous sur WhatsApp.

PASE est un système d'accréditation pour événements avec QR et contrôle d'accès. Consultez les tarifs d'accréditation pour événements, à partir de 600 USD.

PASE est développé par SOMOS DER, société de production d’événements en Argentine. Billetterie : ENTRÁ. Personnel pour événements : LABURO.