Opérations
Imprimer des badges sur place lors d’un événement en Argentine : A6, A7, étiquette thermique ou PVC
Pour imprimer des badges pendant un événement, il y a trois décisions à prendre : le format (A6 ou A7 en papier dans un porte-badge, étiquette thermique autocollante ou carte PVC), ce qu’il porte (nom, type d’accès bien visible, événement et dates, et le QR code s’il sera scanné), et le moment (à l’entrée, quand la personne arrive, ou avant, pour les avoir prêts). Si l’événement dure une journée et que les gens arrivent par vagues, imprimer à l’entrée évite d’imprimer des badges que personne ne viendra chercher. Si tout le monde arrive en même temps ou si l’accès dure plusieurs jours, mieux vaut les préparer à l’avance. Quand vous organisez depuis l’étranger, ajoutez une quatrième décision : ce que vous envoyez en Argentine et ce que vous trouvez sur place.
D’abord : faut-il vraiment imprimer ?
Pas toujours. Si le seul objectif est d’entrer, le QR code sur le téléphone suffit. Le badge imprimé se justifie quand il faut voir qui est qui à l’intérieur : un congrès où les gens se présentent, un événement d’entreprise avec des invités, un festival avec du personnel qui circule entre les zones. Nous comparons les deux options dans badges imprimés ou numériques. Si vous avez décidé d’imprimer, la suite est pour vous.
Les formats, du moins cher au plus durable
Les formats de papier sont ceux de la norme ISO 216 : l’A6 mesure 105 x 148 mm et l’A7, 74 x 105 mm. La carte plastique au format carte bancaire est le format ID-1 de la norme ISO/IEC 7810, de 85,60 x 53,98 mm, le même qu’une carte d’identité ou une carte de transport.
- A6 en papier ou en carton, dans un porte-badge avec tour de cou : c’est le format des congrès. On y met un grand nom, la société, le type d’accès et le QR code, et il se lit à deux mètres. Il s’imprime sur une imprimante laser ordinaire (quatre par feuille A4) ou un par un.
- A7 en papier : la moitié d’un A6. Utile quand le badge sert d’identifiant plus que de carte de visite : personnel, prestataires, petit événement d’entreprise. Le nom se lit de plus près.
- Étiquette thermique autocollante : elle s’imprime sur une imprimante thermique d’étiquettes, sans encre, une par une et en quelques secondes. Elle se colle sur un vêtement ou se glisse dans un porte-badge. C’est la meilleure option pour imprimer à l’entrée, mais elle dure une journée : le papier thermique s’efface à la chaleur et au soleil.
- Carte PVC : il faut une imprimante à cartes, plus chère et plus lente. Elle se justifie pour des accréditations de plusieurs jours ou de saison (personnel d’un festival, presse accréditée pour une saison), où la carte doit tenir.
PASE imprime des badges en plusieurs formats (étiquettes thermiques, A6, A7 et format carte PVC), et envoie aussi à chaque participant son badge en PDF par e-mail avec son QR code. Avant l’événement, faites un essai sur l’imprimante que vous utiliserez vraiment : ce que vous voyez à l’écran n’est pas toujours ce qui sort.
Ce que doit porter un badge
Le Public Venue Credentialing Guide de la CISA, l’agence américaine de cybersécurité et de sécurité des infrastructures, donne une liste utile de ce qui fait une bonne accréditation : facile à distinguer d’un coup d’œil et difficile à falsifier ; indiquer les zones d’accès par des formes, des chiffres, des lettres ou des symboles et par des couleurs selon la fonction ; préciser la période de validité ; et, si possible, être personnelle (avec nom ou photo) pour ne pas pouvoir être prêtée. Le guide suggère aussi d’utiliser le verso pour les restrictions et les numéros de la sécurité ou des urgences.
Pour un événement d’un ou deux jours en Argentine, cela donne :
- Un grand nom. Dans un congrès, le prénom plus grand que le nom de famille. C’est ce que les gens lisent.
- Le type d’accès en couleur. STAFF, PRESSE, VIP, dans une bande de couleur visible de loin. L’agent qui garde une zone ne lit pas, il regarde la couleur.
- L’événement et les dates. Pour que le badge de l’an dernier ne fonctionne pas.
- Le QR code, s’il sera scanné. Dans PASE, le QR code est unique et aléatoire, et ne contient aucune donnée personnelle : c’est seulement un code que le système reconnaît. Laissez une marge blanche autour et ne l’imprimez pas minuscule.
- Le verso (facultatif) : le téléphone du responsable de l’accréditation et ce que le badge ne permet pas.
Ce qu’il ne doit pas porter : des données inutiles. Un numéro de passeport, un téléphone ou un e-mail imprimés sur une carte qui pend au cou sont des données exposées. Nous l’expliquons dans les données des participants et la loi argentine 25.326.
Noms accentués et participants internationaux
Les événements en Argentine mélangent des noms comme Muñoz, Peña, Gonçalves ou Müller, et certaines imprimantes d’étiquettes abîment les caractères qui sortent de l’anglais de base. Quand PASE imprime directement sur l’imprimante thermique en USB, il dessine le badge comme une image dans le navigateur et envoie cette image à l’imprimante : le nom sort exactement comme le participant l’a saisi, et les noms longs sont redimensionnés pour tenir. Mettez quand même un nom accentué et un nom très long dans votre essai d’impression.
Les noms s’impriment tels qu’ils ont été saisis : demandez donc le nom que la personne veut voir sur son badge. La page d’inscription et l’e-mail du QR existent en espagnol et en anglais : ils suivent la langue du navigateur, et ajouter ?lang=en au lien force l’anglais. Il n’y a pas de version française.
À l’entrée ou à l’avance ?
Les deux fonctionnent. Tout dépend de la façon dont les gens arrivent.
Imprimer à l’entrée convient quand les arrivées s’étalent (un congrès qui commence à 9 h avec des gens qui arrivent de 8 h à 10 h), quand beaucoup d’inscrits risquent de ne pas venir et que vous ne voulez pas imprimer pour rien, et quand il y a des inscriptions sur place. Le déroulé : scanner le QR code, VALIDE, imprimer, remettre. Dans PASE, quand un scan est valide, un bouton apparaît pour imprimer le badge de ce participant. Avec une imprimante thermique, cela ajoute peu de temps par personne. Le risque : l’imprimante est un point de défaillance unique ; si elle se bloque, la file s’arrête.
Imprimer à l’avance convient quand tout le monde arrive en même temps (une soirée d’entreprise qui ouvre à 19 h et qui compte trois cents personnes à 19 h 15), quand le badge vaut plusieurs jours, ou quand il est en PVC. Le déroulé : scanner, VALIDE, chercher le badge classé par nom de famille, remettre. Cela ne marche que si les badges sont bien classés et répartis sur plusieurs comptoirs par lettre ; sinon, trouver une carte parmi cinq cents prend plus de temps que de l’imprimer.
Le mélange le plus courant : imprimer à l’avance les catégories connues (personnel, presse, intervenants, VIP) et à l’entrée celles du public. Pour l’organisation complète de l’entrée, voir la checklist du plan d’entrée la veille.
Ce qu’il faut envoyer depuis l’étranger et ce qu’il faut trouver en Argentine
Envoyez ce qui porte votre marque et se remplace difficilement : tours de cou imprimés, porte-badges personnalisés ou cartes PVC imprimées à l’avance. Trouvez sur place ce qui est encombrant, consommable ou électrique : papier, rouleaux d’étiquettes, porte-badges génériques et l’imprimante elle-même. Une imprimante venue de chez vous a aussi besoin d’une alimentation et d’une prise qui fonctionnent en Argentine, et la douane peut retenir du matériel. Sur la page des tarifs de PASE, la location d’imprimante à badges et les badges plastifiés premium avec tour de cou figurent en options, et l’impression de badges sur place est incluse à partir de la formule Pro.
Quelle que soit l’origine du matériel, au comptoir il faut :
- Une imprimante de secours ou, au minimum, un rouleau ou une ramette de rechange et quelqu’un qui sait la débloquer.
- Du courant près du comptoir. L’imprimante se branche : demandez une prise au lieu à l’avance.
- Des porte-badges et des tours de cou comptés avec une marge. S’ils sont de couleurs différentes selon le type, séparés par couleur.
- Une personne qui imprime et une autre qui scanne quand le flux est élevé. Celle qui scanne ne doit pas se retourner pour chercher la feuille.
- Un plan pour ceux qui ne sont pas inscrits. PASE permet d’inscrire quelqu’un sur place, et cette personne repart aussi avec son badge. Plus de détails dans l’inscription sur place sans préinscription.
Le badge imprimé ne remplace pas le contrôle : le même guide de la CISA précise qu’avoir une accréditation ne dispense pas des contrôles de sécurité. Si une zone a un point de contrôle, on y scanne le badge quand même.
Un grand nom, une couleur par type d’accès, des dates et un QR code avec sa marge. Le reste, c’est de la décoration.
Questions fréquentes
Quel format de badge choisir pour un congrès ?
L’A6 (105 x 148 mm) dans un porte-badge avec tour de cou. On y met un grand prénom, la société, le type d’accès et le QR code, et il se lit à deux mètres. Pour le personnel ou les petits événements, l’A7 (74 x 105 mm) suffit.
Étiquette thermique ou carte PVC ?
L’étiquette thermique pour les événements d’une journée et pour imprimer à l’entrée : elle est rapide et ne demande pas d’encre, mais elle s’efface à la chaleur et au soleil. La carte PVC pour les accréditations de plusieurs jours ou de saison, où la carte doit tenir.
Le QR code imprimé contient-il les données de la personne ?
Dans PASE, non. Le QR code est unique et aléatoire, et ne contient aucune donnée personnelle : le système le reconnaît et affiche de qui il s’agit. Il n’y a donc pas besoin d’imprimer un numéro de pièce d’identité, un téléphone ou un e-mail sur le badge.
J’imprime à l’entrée ou j’apporte tout imprimé ?
Si les gens arrivent de façon étalée ou si beaucoup d’inscrits risquent de ne pas venir, imprimez à l’entrée. Si tout le monde arrive en même temps ou si le badge vaut plusieurs jours, apportez-les imprimés et classés. Le plus courant est de mélanger : personnel, presse et VIP à l’avance, public à l’entrée.
Imprimez vos badges sur place avec PASE
Un QR code unique par participant, un badge en PDF par e-mail en espagnol ou en anglais, l’impression en plusieurs formats à l’entrée et l’inscription sur place pour ceux qui ne sont pas inscrits. Devis par événement : Base à partir de 600 USD, Pro à partir de 1 500 USD (impression de badges sur place incluse), Enterprise sur devis.
Demander une démo Voir les tarifsOu écrivez-nous sur WhatsApp.
PASE est un système d'accréditation pour événements avec QR et contrôle d'accès. Consultez les tarifs d'accréditation pour événements, à partir de 600 USD.